• Michel Connelly: Deväť drakov
• Garth Stein: Ako pretekať v daždi
• Stella Rimingtonová: Hroziace nebezpečenstvo
• Peter Pezzelli: Vila Mirabella

Michael Connelly: Deväť drakov

Detektív Harry Bosch vyšetruje v Los Angeles vraždu čínskeho obchodníka, za ktorou pravdepodobne stojí čínska mafia. Vtom mu príde správa, že v Hongkongu uniesli jeho trinásťročnú dcéru. Harry hodí všetko za hlavu a odlieta na druhý koniec sveta, aby dcéru zachránil.

Garth Stein: Ako pretekať v daždi

Ako vyzerá ľudský život z pohľadu najlepšieho priateľa človeka? Starý pes Enzo rozpráva o svojom pánovi, automobilovom pretekárovi Dennym, jeho žene Eve, dcérke Zoe a o pohnutom osude celej rodiny. Psí filozof prekvapuje neobyčajným pohľadom na situáciu.

Stella Rimingtonová: Hroziace nebezpečenstvo

Agentku MI5 Liz Carlyleovú prevelia z Londýna do Severného Írska, kde stále pôsobia ilegálne odštiepenecké skupiny IRA. Hneď cestou z letiska v Belfaste sa ju niekto pokúsi zabiť – Liz unikne len o vlások – a vzápätí zmizne jeden jej kolega, blízky priateľ Dave...

Peter Pezzelli: Vila Mirabella

Práca v rodinnom penzióne Jasonovi Mirabellovi nikdy veľmi nevoňala. Otec ho nechal vyštudovať a zo syna sa stal manažér, pred ktorým sa v Los Angeles črtala hviezdna budúcnosť. Lenže potom prišiel pád a Jason musel s pokorou zazvoniť na dvere otcovho domu.

Ukážka z románu Michaela Connellyho Deväť drakov

O autoroch:

Michael Connelly

Michael Connelly je majster detailov. Možno práve preto je považovaný za jedného z najlepších súčasných spisovateľov kriminálnych románov. Svoje knihy píše veľmi starostlivo, každú vetu i odsek prepracuje do najmenších podrobností. Jeho postavy nešuštia papierom, ale sú to hrdinovia z mäsa a kostí, dokonca aj záporné postavy sú realistické a celkom uveriteľné. Nič nie je vykreslené čierno-bielo, autor vystihuje svet zločinu v celej jeho zložitosti. Connelly mal byť pôvodne stavbárom ako jeho otec, ale podľa vlastných slov objavil počas štúdia Raymonda Chandlera, a to rozhodlo o jeho osude. Po štúdiu pracoval v krimiredakcii dvoch floridských denníkov a vďaka tomu pochopil svet, o ktorom chcel písať – svet polície, zločincov a súdneho systému.

Garth Stein

Spisovateľovi a filmovému dokumentaristovi koluje v žilách židovská, írska a indiánska krv. Vyrastal v Seattli, študoval na Columbia University v New Yorku filmové umenie a teraz žije so svojou manželkou a tromi synmi opäť v meste svojho detsva. Námet na knihu Ako pretekať v daždi mu napadol pri sledovaní televízneho dokumentu s názvom Psí štát o mongolskej viere v znovuzrodenie psov ako ľudí. Tá predstava ho veľmi zaujala. Keď sa neskôr dostal k jej spracovaniu na stránkach knihy, jeho agent nebol vôbec nadšený: „Príbeh, ktorý rozpráva pes?“ krútil hlavou. Ako Stein zareagoval? Našiel si nového agenta, ktorého kniha uchvátila a našiel pre ňu vydavateľa. Zvyšok príbehu už poznáme.

Stella Rimingtonová

Autorka špionážnych románov pozná prostredie, o ktorom píše, veľmi dobre, veľa rokov pracoval v britskej tajnej službe MI5 a je preborníčkou v odboroch ako kontrašpionáž alebo boj proti terorizmu. Pokojné pôvodné povolanie archivárky vymenila za vzrušujúcu prácu plnú náhodného nebezpečenstva. Stala sa dokonca prvou ženou, ktorá vykonávala funkciu generálnej riaditeľky MI5. Rimmingtonová, nositeľka rytierskeho titulu Dame, sa narodila pred vojnou v Londýne a vyštudovala v Edinburghu. Má dve dcéry a päť vnúčat. A čo hovorí o svojom údele „špiónky na dôchodku“? „Myslím si, že keď opustíte takú prácu, zákonite pociťujete kombináciu smútku a úľavy. Dnes už úľava prevláda, pretože sa venujem mnohým iným veciam.“

Peter Pezzelli

Hoci Peter Pezzelli napísal iba niekoľko románov, možno povedať, že už má vyhranený štýl a charakteristický prístup k spracovaniu príbehu. V jeho knihách nachádzame silu lásky a rodiny, takú typickú pre Taliansko, spolu s vynikajúcim kulinárskym umením. Pri takej kombinácii sa niet čo čudovať, že Pezzelliho popularita rýchlo stúpa. Narodil sa a vyrastal v Rhode Islande, kde prežil prakticky celý svoj doterajší život s výnimkou štyroch rokov strávených na univerzite v Connecticute. Po absolvovaní štúdia anglickej literatúry v roku 1981 začal pracovať ako správca v opatrovateľskom dome, ktorý viedla jeho rodina. Skúsenosti z práce v rodinnom podniku zúročil už ako spisovateľ na plný úväzok práve pri písaní románu Vila Mirabella.

Ukážka z románu Michaela Connellyho Deväť drakov

Harry Bosch sa ako detektív po celú svoju kariéru pohyboval v uliciach Los Angeles. Nečakané volanie o pomoc ho však vyšle na druhý koniec sveta do Hongkongu, kde vládnu gangy zvané triády. Harry má dvadsaťštyri hodín na to, aby vypátral a ochránil človeka, ktorého miluje viac než kohokoľvek iného na svete.

Ukážka z románu:

OAG bolo súčasťou divízie na boj proti gangom, ktorá riadila množstvo tajných vyšetrovaní a vyšetrovateľov. Sídlila v neoznačenej budove niekoľko ulíc od policajnej administratívnej budovy.
„Dobré ráno, pán detektív. Nečakal som vás tu,“ pozdravil Chu, keď Harry vošiel do neveľkej spoločnej miestnosti. „Chcel som k vám ísť na desiatu, keď má prísť pani Liová. Potrebujete niečo?“
„Chcem vám niečo ukázať. Máte tu video?“
„Pravdaže. Tadiaľto.“
OAG malo vzadu štyri vyšetrovne. Jednu z nich vybavili štandardným audiovizuálnym zariadením – televízorom a prehrávačom DVD. Harry si všimol, že je naň napojená aj tlačiareň záberov, ktorú oni na centrálnom ešte stále nemali.
Podal Chuovi DVD z Motto Liquors a nechal ho, nech to celé spojazdní. Potom si nastavil prehrávanie na tretiu popoludní.
„Pozrite sa na tohto chlapa,“ prikázal.
Chu mlčky sledoval, ako neznámy Aziat prichádza do obchodu, kupuje si pivo a cigarety a dostáva kráľovsky zaplatené.
„Čo sme tu videli?“ spýtal sa Bosch, keď ten muž zasa odišiel.
„Jasnú výplatu. Dostal naspäť viac, ako zaplatil.“
„Presne tak. Dvestošestnásť dolárov okrem pôvodnej dvadsiatky. Zrátali sme to.“ Harrymu neušlo, ako Chu mimovoľne podvihol obrvy. „Čo to znamená?“ spýtal sa ho.
„Zjavne je z triády,“ odvetil detektív stroho.
Bosch prikývol. Ešte nikdy nevyšetroval vraždu, do ktorej by bola zapletená čínska triáda, no vedel, že tieto tajné čínske spoločnosti operujú vo väčšine veľkých amerických miest. Los Angeles s veľkou čínskou populáciou bolo jednou z ich bášt, rovnako ako San Francisco, New York a Houston.
„Prečo si myslíte, že je z triády?“
„Vraveli ste, že dostal dvestošestnásť dolárov, však?“
„Presne tak. Čo to znamená?“
„Výpalníctvo triád stojí na týždenných platbách z malých obchodíkov, ktoré im platia za ochranu. Väčšinou sa platí stoosem dolárov. Dvestošestnásť je dvojnásobok bežnej platby.“
„Prečo stoosem? To k tomu prirážajú DPH? Tých osem dolárov navyše posielajú štátu alebo čo?“
Chu akoby vôbec nezaregistroval Harryho sarkastický tón. Odpovedal mu, akoby to vysvetľoval dieťaťu. „Nie, pán detektív. Nič také. Dovoľte mi krátky exkurz do minulosti, aby som to objasnil.“
„Nech sa páči,“ prikývol Bosch.
„Vznik čínskych triád sa datuje do sedemnásteho storočia. V šaolinskom kláštore vtedy žilo stotrinásť budhistických mníchov. Votrelci z Mandžuska ich takmer všetkých pobili. Uniklo ich iba päť. Títo piati začali vytvárať tajné spoločnosti na zvrhnutie nenávidených okupantov. Zrodili sa triády, ktoré sa však stáročiami vzdali politiky aj vlastenectva a stali sa z nich klasické zločinecké skupiny. Zapájajú sa do vydierania a výpalníctva. Na počesť povraždených mníchov zvyčajne vyberajú čiastky, ktoré sú násobkom stoôsmich.“
„No tých mníchov prežilo päť, nie traja,“ namietol Harry. „Prečo sa tomu hovorí triády?“
„Pretože každý mních založil svoju vlastnú tian di hui – spoločnosť neba a zeme. Ich vlajky mali tvar trojuholníka symbolizujúceho vzťah medzi nebom, zemou a človekom. Z toho potom vzniklo označenie triády.“
„Super. A teraz terorizujú vlastných ľudí.“